К содержимому
Английский
ВойтиНачать
Иллюстрация к тексту «Что ты делаешь?»

Диалог на английском с переводом · A1 · 14 строк

What are you doing? Что ты делаешь?

Комикс · 10 кадров

Кадр 1 из 10 к тексту «Что ты делаешь?»: «Здравствуй, Антон! Я говорю, я говорю!» «Мам? Я тебя не слышу. Звука нет!»
  1. Irina

    Hello, Anton! I'm talking, I'm talking!

    Здравствуй, Антон! Я говорю, я говорю!

  2. Anton

    Mom? I can't hear you. There's no sound!

    Мам? Я тебя не слышу. Звука нет!

Кадр 2 из 10 к тексту «Что ты делаешь?»: «Мам, у тебя выключен звук! Посмотри на экран.» «Антон, слушай! Теперь ты меня слышишь?»
  1. Katya

    Mom, you're on mute! Look at the screen.

    Мам, у тебя выключен звук! Посмотри на экран.

  2. Irina

    Anton, listen! Can you hear me now?

    Антон, слушай! Теперь ты меня слышишь?

Кадр 3 из 10 к тексту «Что ты делаешь?»: «Да! Привет, мам! Привет, Катя!» «Привет, Антон! Мы тоже учим английский.»
  1. Anton

    Yes! Hi, Mom! Hi, Katya!

    Да! Привет, мам! Привет, Катя!

  2. Katya

    Hi, Anton! We're learning English too.

    Привет, Антон! Мы тоже учим английский.

Кадр 4 из 10 к тексту «Что ты делаешь?»: «Что ты делаешь?» «Я сейчас сижу в саду. Я с тобой разговариваю!»
  1. Irina

    What are you doing?

    Что ты делаешь?

  2. Anton

    I'm sitting in the garden right now. I'm talking to you!

    Я сейчас сижу в саду. Я с тобой разговариваю!

Кадр 5 из 10 к тексту «Что ты делаешь?»: «Ты в шапке? Там холодно?»
  1. Irina

    Are you wearing a hat? Is it cold there?

    Ты в шапке? Там холодно?

Кадр 6 из 10 к тексту «Что ты делаешь?»: «Нет, мам. Здесь жарко. Я поворачиваю камеру: смотри, солнце!»
  1. Anton

    No, Mom. It's hot here. I'm turning the camera: look, the sun!

    Нет, мам. Здесь жарко. Я поворачиваю камеру: смотри, солнце!

Кадр 7 из 10 к тексту «Что ты делаешь?»: «У нас идёт снег. Что ты ешь?»
  1. Irina

    It's snowing here. What are you eating?

    У нас идёт снег. Что ты ешь?

Кадр 8 из 10 к тексту «Что ты делаешь?»: «Я не ем. Я пью кофе. Плой сейчас готовит суп.»
  1. Anton

    I'm not eating. I'm drinking coffee. Ploy is making soup now.

    Я не ем. Я пью кофе. Плой сейчас готовит суп.

Кадр 9 из 10 к тексту «Что ты делаешь?»: «Только кофе? Ешь, ешь!»
  1. Irina

    Only coffee? Eat, eat!

    Только кофе? Ешь, ешь!

Кадр 10 из 10 к тексту «Что ты делаешь?»: «Мам, это весь твой английский! Ха-ха.»
  1. Katya

    Mom, that's all your English! Haha.

    Мам, это весь твой английский! Ха-ха.

Грамматика к тексту

  • What are you doing? — «Что ты делаешь (прямо сейчас)?» Это настоящее длительное: are + doing (do + -ing). Не путайте с вопросом What do you do? — это «чем ты занимаешься вообще, кем работаешь» (юнит 13).
  • I'm sitting in the garden right now. — I'm sitting = I am + sit + -ing; в sitting буква t удваивается. right now — «прямо сейчас», усиливает.
  • I can't hear you. — у hear нет формы с -ing: говорят I hear, а не I'm hearing. Поэтому «слышу» передают как can hear. Так же с see.
  • You're on mute! — mute — «звук выключен», on mute — «в беззвучном режиме». Так говорят на созвонах про микрофон.
  • Are you wearing a hat? — в вопросе are стоит перед you. По-русски «в шапке», по-английски глагол wear — «носить». Ответ: Yes, I am или No, I'm not.
  • It's snowing here. — it здесь ничего не значит, это просто подлежащее для погоды: it's snowing, it's raining. Подробнее — в юните 14.
  • Eat, eat! — приказ: глагол без you. Дважды — для нажима, как русское «ешь, ешь!».

Слова и грамматика юнита — Сказать, что ты делаешь прямо сейчас.

Учите слова из текстов в карточках

В приложении каждое слово текста нажимается — видны перевод, формы и примеры, а новые слова закрепляются в карточках: 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.