К содержимому
Английский
ВойтиНачать
Иллюстрация к тексту «Сколько в ней памяти?»

Диалог на английском с переводом · A2 · 13 строк

How much memory does it have? Сколько в ней памяти?

Комикс · 13 кадров

Кадр 1 из 13 к тексту «Сколько в ней памяти?»: «Извините! Мы хотим маленькую камеру, и хорошую.»
  1. Zoe

    Excuse me! We want a small camera, and a good one.

    Извините! Мы хотим маленькую камеру, и хорошую.

Кадр 2 из 13 к тексту «Сколько в ней памяти?»: «Посмотрите на белую. Она помещается в карман. Картинка у неё чёткая, и она очень быстро фокусируется.»
  1. Clerk

    Look at the white one. It fits in a pocket. It has a sharp picture, and it focuses very fast.

    Посмотрите на белую. Она помещается в карман. Картинка у неё чёткая, и она очень быстро фокусируется.

Кадр 3 из 13 к тексту «Сколько в ней памяти?»: «Зои, я пришёл за микрофоном. Зачем нам камера?»
  1. Anton

    Zoe, I came for a microphone. Why do we need a camera?

    Зои, я пришёл за микрофоном. Зачем нам камера?

Кадр 4 из 13 к тексту «Сколько в ней памяти?»: «Увидишь. Здорово, берём белую!»
  1. Zoe

    You'll see. Awesome, we'll take the white one!

    Увидишь. Здорово, берём белую!

Кадр 5 из 13 к тексту «Сколько в ней памяти?»: «Сейчас проверю. Ох, к сожалению, белая распродана. У нас есть только подержанная.»
  1. Clerk

    Let me check. Oh, I'm afraid the white one is sold out. We only have a secondhand one.

    Сейчас проверю. Ох, к сожалению, белая распродана. У нас есть только подержанная.

Кадр 6 из 13 к тексту «Сколько в ней памяти?»: «Подержанная? Она нормальная?»
  1. Anton

    Secondhand? Is it OK?

    Подержанная? Она нормальная?

Кадр 7 из 13 к тексту «Сколько в ней памяти?»: «На объективе небольшая царапина, но картинка всё равно чёткая. И она намного дешевле.»
  1. Clerk

    It has a small scratch on the lens, but the picture is still sharp. And it's much cheaper.

    На объективе небольшая царапина, но картинка всё равно чёткая. И она намного дешевле.

Кадр 8 из 13 к тексту «Сколько в ней памяти?»: «Видишь, Антон? Техника не обязана быть совсем новой.»
  1. Zoe

    See, Anton? Equipment doesn't have to be brand new.

    Видишь, Антон? Техника не обязана быть совсем новой.

Кадр 9 из 13 к тексту «Сколько в ней памяти?»: «Сколько в ней памяти?»
  1. Anton

    How much memory does it have?

    Сколько в ней памяти?

Кадр 10 из 13 к тексту «Сколько в ней памяти?»: «Совсем мало. Вам нужна карта побольше.»
  1. Clerk

    Very little. You need a bigger card.

    Совсем мало. Вам нужна карта побольше.

Кадр 11 из 13 к тексту «Сколько в ней памяти?»: «И штатив! Штатив такой полезный.»
  1. Zoe

    And a tripod! A tripod is so useful.

    И штатив! Штатив такой полезный.

Кадр 12 из 13 к тексту «Сколько в ней памяти?»: «Зои, я же хотел только микрофон!»
  1. Anton

    Zoe, I only wanted a microphone!

    Зои, я же хотел только микрофон!

Кадр 13 из 13 к тексту «Сколько в ней памяти?»: «Тебе понравится.»
  1. Zoe

    You're gonna love it.

    Тебе понравится.

Грамматика к тексту

  • we'll take the white one — one заменяет слово camera: the white one — «белая». It fits in a pocket. — fits — от fit: «помещается»; in a pocket — «в карман».
  • it focuses very fast — focus здесь глагол: «наводить фокус». Третье лицо — focuses, с -es.
  • I'm afraid the white one is sold out. — I'm afraid — вежливое «к сожалению» перед плохой новостью, а не «я боюсь». sold out — «распродано»: sold — форма глагола sell. Правило такой формы (пассив) — на B1, пока запомните фразу целиком.
  • Equipment doesn't have to be brand new. — equipment неисчисляемое: нельзя an equipment и equipments. doesn't have to — «не обязательно». brand new — «совсем новый».
  • How much memory does it have? — memory — «память» устройства. How much стоит перед неисчисляемым словом; после does глагол have без -s.
  • You're gonna love it. — gonna = going to. Так говорят, но не пишут; в курсе так говорит только Зои.

Слова и грамматика юнита — Выбрать технику и узнать о гарантии.

Учите слова из текстов в карточках

В приложении каждое слово текста нажимается — видны перевод, формы и примеры, а новые слова закрепляются в карточках: 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.