Поговорить о спорте и хобби

По-русски мы «играем в баскетбол», «ходим на пробежку», «катаемся на лыжах». В английском — три способа сказать, чем занимаешься.

Ошибки русскоязычных:

• I play in basketball ✗ → I play basketball ✓ — после play нет ни предлога, ни артикля.
• I go to running ✗ → I go running ✓ — без to.
• I do running ✗ → I run ✓ — если есть глагол, берите его.

Примеры:

• Anton played basketball at school. — Антон играл в баскетбол в школе.
• Zoe runs every Saturday. — Зои бегает каждую субботу.
• A lot of people ski in Russia. — В России многие катаются на лыжах.
• Let's go swimming! — Пойдём поплаваем!

Вы уже знаете: always, usually, often, sometimes, never (A1, юнит 8; rarely — юнит 4) и once a day, twice a day (A1, юнит 15). Теперь — как спросить «как часто?» и ответить точнее.

Спросить: How often…? — «Как часто…?»: How often do you run? Отвечают коротко: Every day., Once a week., On Saturdays., Not often.

Место. Такие сочетания стоят в конце фразы: Zoe runs twice a week. Между подлежащим и глаголом, как often, их не ставят.

После every — без предлога и без -s: every Saturday, а не ✗ in every Saturday и не ✗ every Saturdays. Множественное число — только с on: on Saturdays.

weekly — «еженедельный»: стоит перед существительным, a weekly call.

• How often do you go to the gym? — Once a week. — Как часто ты ходишь в спортзал? — Раз в неделю.
• Oliver drinks tea five times a day. — Оливер пьёт чай пять раз в день.
• The aunties dance in the park every Saturday. — Тётушки танцуют в парке каждую субботу.

Как из глагола получается человек (run → runner, dance → dancer, teach → teacher), вы уже знаете — юнит 14. Здесь — зачем это нужно в разговоре о спорте и хобби.

По-русски говорят «она быстро бегает», «я плохо танцую». По-английски так тоже можно (She runs fast, I don't dance well), но очень часто говорят о самом человеке: «она быстрый бегун», «я плохой танцор».

Что запомнить:

1. Об одном человеке — с a: a fast runner. ✗ She is fast runner. О многих — без артикля: great dancers.
2. Оценка — прилагательным, как перед любым существительным: a good dancer, a slow runner. ✗ a well dancer.
3. cook — и «готовить», и «повар»: a good cook — тот, кто хорошо готовит. Так Эмма и сказала на кухне у тёти Лиан (юнит 4).
4. I'm not really a runner — «вообще-то я не бегаю, это не моё». not really смягчает: так вежливо говорят, что занятие не для тебя.

• Zoe is a fast runner, and she talks the whole run. — Зои быстро бегает и всю пробежку болтает.
• Auntie Lian is a great cook. — Тётя Лиан отлично готовит.
• I'm not really a dancer, but OK, let's join them! — Вообще-то я не танцую, но ладно, давайте к ним!