B1 · Юнит 22 · 33 слова, 3 текста с переводом
Рассказать о фестивале
Летний фестиваль в своём районе: выставка, короткие фильмы, вечер поэзии — и как рассказать о нём другу.
Тексты юнита
Грамматика юнита
Слово из слова: повторение и новый суффикс `-able`
Суффиксы -tion, -ment, -er, -ing вы уже знаете (юнит 15): translation, improvement, designer, marketing. Здесь с ними новые слова — и новый суффикс -able.
| Суффикс | Что получается | Пример |
|---|---|---|
-ment | действие, состояние | excite → excitement — волнение; entertain → entertainment — развлечение |
-tion, -ion | действие, событие, вещь | attract → attraction — то, что привлекает; exhibit → exhibition — выставка |
-er | кто делает | view → viewer — зритель; play → player — игрок |
-ing | событие | open → opening — открытие |
-able (новое) | какой: «такой, что можно…» | enjoy → enjoyable — приятный |
Новое 1: -able делает из глагола прилагательное: «такой, что можно…». enjoyable — то, чем можно наслаждаться, то есть «приятный». Ударение остаётся там же, где в глаголе: enjoy → enjoyable.
Новое 2: -ing — не только занятие. В юните 15 -ing давал область работы (marketing). Здесь -ing — событие: opening — открытие (the opening of the festival).
Примеры:
- The opening of the festival is at two. — Открытие фестиваля в два.
- The viewers laughed for the whole minute. — Зрители смеялись всю минуту.
- There's free entertainment all day. — Весь день бесплатные развлечения.
- Thanks for a really enjoyable evening! — Спасибо за очень приятный вечер!
Ловушки.
- Слово на
-mentили-tion— существительное, глаголом его не сделать: ✗ I excitement — ✓ I'm excited (я волнуюсь). excitement,entertainment— неисчисляемые: too much excitement, без-s.- Не всё складывается буквально:
flyer— не «летун», а листовка;-ableуenjoyable— просто «приятный».
Как рассказать о событии и отреагировать
Друг вернулся с праздника — разговор идёт по одной схеме: спросить, рассказать, отреагировать.
| Что делаем | Как сказать |
|---|---|
| спросить | How was it? — Как всё прошло? What was the best part? — Что понравилось больше всего? |
| рассказать в целом | It was really enjoyable. — Было очень приятно. It was fascinating. — Было очень интересно. |
| рассказать подробно | There was a photography exhibition. There were twelve films. — there was + одно, there were + много |
| отреагировать | Sounds like fun! — Похоже, было весело! I'm impressed! — Впечатляет! |
| пожалеть, что не был | I'm so sorry I missed it! — Жаль, что я это пропустила! |
Что важно.
- По-русски «было интересно» — без подлежащего. По-английски нужно
It: It was fascinating. Sounds like+ существительное: Sounds like fun, Sounds like a great evening.Sounds+ прилагательное: Sounds great! СловоItв начале обычно опускают.- О своих чувствах —
I'm amazed,I'm impressed: «я поражён», «я впечатлён». О самом событии — It was amazing. ✗ I'm amazing значит «я потрясающий». - После
sorryпредложение идёт сразу,thatне нужен: I'm sorry I missed it.
Примеры:
- How was the festival? — Very enjoyable. The food was perfect. — Как фестиваль? — Очень приятно. Еда была отличная.
- Priya made a film? — I'm impressed! — Прия сняла фильм? — Впечатляет!
Слова юнита
exhibition — выставка
There's a photography exhibition in the big tent. — В большом шатре — фотовыставка.
portrait — портрет
The man with the fish in this portrait looks just like Gary. — Мужчина с рыбой на этом портрете — вылитый Гэри.
poetry — поэзия, стихи
There's a poetry night at the café on Friday. — В пятницу в кафе вечер поэзии.
comic — комикс; комический, смешной
Min Jun reads Korean comics on his phone after work. — После работы Мин Джун читает в телефоне корейские комиксы.
fantasy — фантазия; фэнтези
Liam loves fantasy books about kings and magic. — Лиам любит фэнтези про королей и магию.
entertainment — развлечение, зрелище
There's free entertainment on the street all day. — На улице весь день бесплатные развлечения.
lyrics — слова песни; текст песни
I know the song, but I don't know the lyrics. — Я знаю эту песню, но не знаю слов.
flyer — листовка, флаер
Take a flyer — everything is free today. — Возьмите листовку — сегодня всё бесплатно.
credits — титры
Priya's name is in the credits, at the very end. — Имя Прии — в титрах, в самом конце.
viewer — зритель; телезритель
The viewers laughed at Priya's film. — Зрители смеялись над фильмом Прии.
soundtrack — саундтрек; музыка к фильму
I love this film, and I love the soundtrack too. — Я люблю этот фильм, и музыку к нему тоже.
dress up as — нарядиться (кем-то)
Kids dress up as monsters and ghosts for the festival. — Дети наряжаются на фестиваль монстрами и привидениями.
fascinating — захватывающий, очень интересный
The portraits are fascinating. I could look at them all day. — Портреты потрясающие. Я мог бы смотреть на них весь день.
attraction — достопримечательность; аттракцион
The mountains are the main attraction here. — Главная достопримечательность здесь — горы.
photography — фотография (занятие), фотосъёмка
Photography isn't allowed in the museum. — В музее фотосъёмка запрещена.
amazed — изумлённый, поражённый
I was amazed — the film was only one minute long! — Я был поражён: фильм длился всего минуту!
impressed — впечатлённый
I'm impressed. You did it all on your phone? — Впечатляет. Ты всё это сделала на телефоне?
enjoyable — приятный (о вечере, поездке)
Thanks for a really enjoyable evening. — Спасибо за очень приятный вечер.
excitement — волнение, радостное возбуждение
Min Jun couldn't sleep. Too much excitement. — Мин Джун не мог уснуть. Слишком много волнений.
opening — открытие; вакансия
The opening of the festival is at two. — Открытие фестиваля в два.
hand out — раздавать
A woman is handing out flyers at the corner. — На углу женщина раздаёт листовки.
line up — вставать в очередь; выстраиваться
People lined up for the films an hour early. — Люди встали в очередь на фильмы за час.
look around — осмотреться; осмотреть
Let's look around first, then eat. — Давай сначала осмотримся, потом поедим.
full house — аншлаг, полный зал
It's a full house tonight, there are no free seats. — Сегодня аншлаг, свободных мест нет.
shush — шикать; тсс!
Shush! The film is starting. — Тсс! Фильм начинается.
steal the show — затмить всех, стать звездой вечера
The dog stole the show. — Звездой вечера стал пёс.
hack — взломать
Someone hacked my email. — Кто-то взломал мою почту.
chatterbox — болтун, болтушка
My little sister is a real chatterbox. — Моя младшая сестра — настоящая болтушка.
cape — плащ, мантия (без рукавов)
My son wears his red cape every day. — Мой сын каждый день носит свой красный плащ.
paw — лапа
The dog gave me his paw. — Пёс дал мне лапу.
wag — вилять (хвостом)
The dog is wagging its tail. — Собака виляет хвостом.
endless — бесконечный
The line was endless. — Очередь была бесконечной.
sneak peek — предварительный показ, взгляд одним глазком
Here is a sneak peek of our new video. — Вот кусочек нашего нового видео заранее.
Выучите эти слова в карточках
В приложении слова юнита приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.
Начать бесплатноБесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.