Говорить о политике без ссор

Тексты юнита

Грамматика юнита

Слова юнита

• administration — администрация; руководство

  Dennis argued with the school administration about history books for years. — Деннис годами спорил с администрацией школы из-за учебников истории.

• conservative — консервативный; осторожный

  Dad is conservative about food: chicken, rice and nothing new. — Папа консервативен в еде: курица, рис и ничего нового.

• democracy — демократия

  Lupe says democracy at the dinner table means everybody talks and nobody listens. — Лупе говорит, что демократия за ужином — это когда все говорят и никто не слушает.

• democratic — демократический; по-честному, где решают все

  Let's be democratic and vote on the movie. — Давайте по-честному: проголосуем за фильм.

• elect — избирать (голосованием)

  If she gets elected, the street will be closed to cars on weekends. — Если её изберут, улицу по выходным закроют для машин.

• controversy — спор, споры; скандал

  The parking plan caused a big controversy in Pasadena. — План с парковкой вызвал в Пасадене большие споры.

• diversity — разнообразие

  Dennis loved the diversity of his old school: kids from all over the world. — Деннис любил разнообразие своей школы: дети со всего света.

• gender — пол (мужской или женский); гендер

  The form asks for your name, age and gender. — В анкете спрашивают имя, возраст и пол.

• independence — независимость; самостоятельность

  Tyler wants more independence, but he still brings his laundry home. — Тайлер хочет больше самостоятельности, но бельё по-прежнему привозит стирать домой.

• moral of the story — мораль сей басни; вывод из истории

  The moral of the story: never argue with a history teacher. — Мораль сей басни: никогда не спорь с учителем истории.

• norm — норма, обычное дело

  In Zoe's family, loud dinners are the norm. — В семье Зои шумные ужины — обычное дело.

• offense — обида; оскорбление; правонарушение

  Dennis takes offense when people laugh at history teachers. — Деннис обижается, когда смеются над учителями истории.

• offend — обидеть, задеть

  I didn't want to offend your dad. — Я не хотел обидеть твоего папу.

• peer — сверстник; равный (по положению)

  You only like her because of peer pressure! — Она тебе нравится только из-за давления сверстников!

• aggressive — агрессивный; напористый, резкий

  Dad, you're getting aggressive — it's just a bike lane. — Пап, ты начинаешь злиться — это всего лишь велодорожка.

• principle — принцип

  In principle, I like bike lanes — just not on my street. — В принципе, я за велодорожки — только не на моей улице.

• so-called — так называемый

  These so-called experts have never tried to park downtown. — Эти так называемые эксперты ни разу не пытались припарковаться в центре.

• ongoing — продолжающийся, текущий

  The ongoing debate about parking is all over the local news. — Продолжающийся спор о парковке — во всех местных новостях.

• restriction — ограничение

  The new parking restrictions start in April. — Новые ограничения на парковку начнут действовать в апреле.

• opponent — соперник, противник

  Her opponent has run a business downtown for decades. — Её соперник десятки лет ведёт бизнес в центре.

• economics — экономика (наука, предмет)

  Tyler is taking an economics class at college. — Тайлер ходит в колледже на занятия по экономике.

• elementary — начальный; элементарный

  Tyler went to the elementary school near the park. — Тайлер ходил в начальную школу у парка.

• scholarship — стипендия, грант (на учёбу)

  She wants more scholarships for kids from Pasadena. — Она хочет больше стипендий для детей из Пасадены.

• take sides — принимать чью-то сторону

  I'm not taking sides — you're both a little right. — Я ни на чьей стороне — вы оба немного правы.

• get worked up — разгорячиться, завестись

  Dad gets worked up every time the news is on. — Папа заводится каждый раз, когда включают новости.

• see eye to eye — сходиться во взглядах

  Dennis and Tyler don't see eye to eye on bikes. — Деннис и Тайлер расходятся во взглядах на велосипеды.

• pick a fight — затеять ссору, нарываться

  I'm not trying to pick a fight, I'm just asking a question. — Я не нарываюсь, я просто задаю вопрос.

• lighten up — не быть таким серьёзным, расслабиться

  Lighten up, Dad — it's a family dinner, not a debate. — Расслабься, пап, это семейный ужин, а не дебаты.

• go easy on — быть помягче с; не налегать на

  Go easy on Tyler, he has a test this week. — Полегче с Тайлером, у него на этой неделе контрольная.

• respectful — уважительный, вежливый

  Be respectful to your grandmother at dinner. — За ужином будь вежлив с бабушкой.

• stance — позиция (по вопросу)

  What's your stance on the new parking plan? — Какая у тебя позиция по новому плану парковки?

• remark — замечание, реплика

  That was a rude remark. — Это было грубое замечание.

• accusation — обвинение

  That's a serious accusation. — Это серьёзное обвинение.

• civil — вежливый, корректный; гражданский

  You can disagree, but keep it civil. — Можно не соглашаться, но без грубостей.

• curiosity — любопытство

  I asked out of curiosity. — Я спросил из любопытства.

• common ground — общее; точки соприкосновения

  We disagree on a lot, but we found some common ground. — Мы во многом не согласны, но кое-что общее нашли.

• change of heart — перемена взглядов; передумать

  Dad had a change of heart and read the whole plan. — Папа передумал и прочитал весь план.

• think twice — хорошенько подумать

  Think twice before you call anyone selfish. — Подумай хорошенько, прежде чем назвать кого-то эгоистом.

• gracious — любезный; великодушный, достойный

  Lupe is always a gracious host. — Лупе всегда радушная хозяйка.