Сказать, о чём жалеешь и мечтаешь

Тексты юнита

Грамматика юнита

Слова юнита

• if only — если бы только; как жаль, что не

  If only we had more time. — Если бы у нас было больше времени.

• boardwalk — набережная (деревянная, вдоль пляжа)

  We walked along the boardwalk at sunset. — Мы шли по набережной на закате.

• pier — пирс; причал

  There is a small cafe at the end of the pier. — В конце пирса есть маленькое кафе.

• sand — песок

  There is sand in my shoes. — У меня в ботинках песок.

• tide — прилив; отлив

  The tide is coming in. — Начинается прилив.

• palm — пальма; ладонь

  There are palm trees all along the boardwalk. — Вдоль всей набережной растут пальмы.

• disappointment — разочарование

  The movie was a big disappointment. — Фильм сильно разочаровал.

• hopeless — безнадёжный

  I'm hopeless at remembering names. — Имена я запоминаю просто ужасно.

• ambition — стремление к успеху; цель, мечта

  Zoe's ambition is to make her own show. — Мечта Зои — снять свой сериал.

• talent — талант; способности

  Zoe has a real talent for writing. — У Зои настоящий талант к сочинительству.

• loneliness — одиночество (тяжёлое чувство)

  Loneliness is hard when you live far from home. — Одиночество тяжело, когда живёшь далеко от дома.

• persistence — упорство; настойчивость

  Persistence is more important than talent. — Упорство важнее таланта.

• gamble — рисковать; риск, авантюра; играть на деньги

  Making a show without a famous name is a gamble. — Снимать сериал без известного имени — это риск.

• fame — слава; известность

  She wants fame. I just want a good story. — Она хочет славы. Я просто хочу хорошую историю.

• faith — вера (в себя, в дело); доверие

  Have faith in yourself. — Верь в себя.

• wise — мудрый; разумный

  My grandmother always gave wise advice. — Моя бабушка всегда давала мудрые советы.

• angel — ангел

  You're an angel. Thank you! — Ты ангел. Спасибо!

• seagull — чайка

  A seagull took my sandwich! — Чайка утащила мой сэндвич!

• fortune teller — гадалка; предсказатель

  There is a fortune teller on the boardwalk. — На набережной сидит гадалка.

• admire — восхищаться; уважать

  I admire people who never give up. — Я восхищаюсь людьми, которые никогда не сдаются.

• inspire — вдохновлять

  Good teachers inspire their students. — Хорошие учителя вдохновляют своих учеников.

• role model — пример для подражания

  Who is your role model? — Кто для тебя пример для подражания?

• hopeful — полный надежды; обнадёживающий

  Zoe is hopeful that someone will say yes. — Зои надеется, что кто-нибудь скажет «да».

• optimistic — оптимистичный

  Zoe is always optimistic. — Зои всегда настроена оптимистично.

• pessimistic — пессимистичный

  Don't be so pessimistic. — Не будь таким пессимистом.

• destiny — судьба; предназначение

  Do you believe in destiny? — Ты веришь в судьбу?

• joy — радость

  The kids were jumping with joy. — Дети прыгали от радости.

• sake — ради (кого-то или чего-то)

  Let's do it for Emma's sake. — Давай сделаем это ради Эммы.

• precious — драгоценный; очень дорогой (сердцу)

  Time is precious. — Время дорого.

• meaningful — значимый; со смыслом; многозначительный

  I want a meaningful job. — Я хочу работу со смыслом.

• extraordinary — необыкновенный; из ряда вон выходящий

  That was an extraordinary sunset. — Это был необыкновенный закат.

• hustle — крутиться, вкалывать ради цели (разг.); суета

  You have to hustle if you want to work in film. — Надо крутиться, если хочешь работать в кино.

• big break — первый большой шанс; удача, с которой начинается карьера

  Zoe is waiting for her big break. — Зои ждёт своего большого шанса.

• audition — прослушивание; проходить пробы

  I have an audition tomorrow morning. — У меня завтра утром прослушивание.

• pull through — выкарабкаться; пережить трудное время; справиться

  We will pull through this together. — Мы выкарабкаемся из этого вместе.

• write off — поставить крест; списать со счетов; списать (долг)

  Don't write off the pilot because of one polite no. — Не списывай пилот со счетов из-за одного вежливого «нет».

• against the odds — вопреки шансам; вопреки всему

  They won against the odds. — Они победили вопреки шансам.

• pipe dream — несбыточная мечта; воздушные замки

  A show with no studio sounded like a pipe dream. — Сериал без студии звучал как несбыточная мечта.

• wishful thinking — принятие желаемого за действительное; наивные надежды

  Is it wishful thinking, or is the sky really clearing? — Это принятие желаемого за действительное или небо правда проясняется?

• wistful — с лёгкой светлой грустью; задумчиво-тоскливый

  She gave the ocean a wistful look. — Она бросила на океан задумчивый, чуть грустный взгляд.

• yearn — тосковать; страстно желать

  She yearned for the ocean. — Она тосковала по океану.

• pang — острый укол (чувства); приступ

  I felt a pang of envy. — Меня кольнула зависть.

• fret — изводиться; переживать по пустякам

  Don't fret about the weather. — Не изводись из-за погоды.

• mope — хандрить; киснуть

  Don't mope, the sun is out. — Не кисни, на улице солнце.

• daydream — мечтать наяву; грезить

  I daydream about the ocean in winter. — Зимой я мечтаю об океане.

• hollow — пустой (внутри); пустой, гулкий

  The old tree was hollow. — Старое дерево было пустым внутри.

• upbeat — бодрый; жизнерадостный; оптимистичный

  She sounded upbeat on the phone. — По телефону она говорила бодро.

• I wish I had more time — вот бы у меня было больше времени

  I wish I could stay longer. — Мне бы так хотелось остаться подольше.

• I wish I hadn't said that — лучше бы я этого не говорил

  I wish we had left earlier. — Жаль, что мы не ушли раньше.

• sendoff — проводы

  Thank you for the sendoff! — Спасибо за проводы!

• rearview mirror — зеркало заднего вида

  Check your rearview mirror before you turn. — Посмотри в зеркало заднего вида перед поворотом.

• honk — сигналить, гудеть (о машине)

  Don't honk, the baby is sleeping. — Не сигналь, ребёнок спит.

• shoestring — очень маленькие деньги (о бюджете)

  They made the film on a shoestring. — Они сняли фильм почти без денег.